This 1950s image looks out onto the artist’s backyard on a snowy night in Cheektowaga, New York.